Академический словарь русского языка - знаться

знаюсь, знаешься;

несов., с кем-чем. Разг. Водить знакомство, иметь общение с кем-л.

Живет она безвыездно в своем маленьком поместье, с соседями мало знается. Тургенев, Татьяна Борисовна и ее племянник.

{Слезкин} не ходит в гости, не делает визитов и знается только с двумя-тремя холостыми, пьющими офицерами. Куприн, Свадьба.

||

Испытывать, переживать что-л.

Если б слепо не любили, Не встречались, не прощались, Мы с страданьем бы не знались. Лермонтов, Had we never loved so kindly.